非限定性从句:一种从句形式,动词不带明确的时态/人称标记,因此通常不能独立作完整句子的谓语。常见形式包括不定式(to do)、现在分词(doing)、过去分词(done)等。(在语法学中也常简称为 non-finite clause;该术语还有更细分的分类用法。)
/ˌnɒn ˈfaɪnaɪt klɔːz/
I saw him leave.
我看见他离开了。
To finish the report on time, we worked late, which left everyone exhausted.
为了按时完成报告,我们加班到很晚,这让大家都筋疲力尽。
non-finite 由 **non-**(表示“非、不是”)+ finite(“限定的、有限定形式的”)构成;在语法里 finite verb 指带时态/人称等限定标记的动词形式,因此 non-finite 就指“不带这些限定标记的”。
clause 源自拉丁语 clausa(“封闭的、句子的一部分”一类含义),在现代语法中指“从句/分句”。